HOT ! 萩焼茶碗 平野教道作 共箱 萩焼茶碗 平野教道作 木箱付き Hagi Ware Tea Bowl by Kyudou Hirano

萩焼茶碗 平野教道作 共箱 萩焼茶碗 平野教道作 木箱付き Hagi Ware Tea Bowl by Kyudou Hirano【サイズ・重量】直径 13.1cmタイトル寸法 13.1cm上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。●素人の為、詳細不明。未鑑定。以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated， please judge based on the listing photos and other information before bidding.●As I am an amateur， details are unknown. Unauthenticated.年代(日): 現代 (20世紀後半)年代(繁/): 現代 (20世紀後半)Period: 現代 (20世紀後半)題名(繁): 萩焼茶碗 平野教道作 共箱特徴:白釉に黒や茶の斑点が散りばめられ、手作り感のある不規則な形状。内側には大きな墨絵風の模様が施されている。特(繁/):白釉に黒や茶の斑点が散りばめられ、手作り感のある不規則な形状。内側には大きな墨絵風の模様が施されている。Features: 白釉に黒や茶の斑点が散りばめられ、手作り感のある不規則な形状。内側には大きな墨絵風の模様が施されている。【商品について】萩焼茶碗 平野教道作 木箱付き説明(日):こちらは現代（20世紀後半）の萩焼茶碗で、日本の陶芸家・平野教道氏による作品です。白地に黒や茶色の斑点が自然に散りばめられ、手作りならではの温かみと個性が感じられます。外側には大きな墨絵風の模様が施され、線が流れるように描かれています。器形は丸みを帯びており、口縁も不規則な形状で、伝統的な工芸品の趣を醸し出しています。オリジナルの木製収納箱が付属しており、箱には作者名「平野教道」と作品名「茶碗」が記されています。説明(繁):此為一件現代（20世紀後半）的萩燒茶碗，由日本陶藝家平野教道所作。碗身以白色為基底，飾有自然散落的黑褐色斑點，呈現手工製作的質樸美感。外壁繪有大面積的墨絵風格圖案，線條流暢而富有動感。器型圓潤飽滿，口略顯不規則，展現傳統工藝的獨特魅力。附帶原裝木製收藏盒，盒身刻有作者名「平野教道」及作品名「茶碗」，彰顯其藝術價。説明():萩茶碗 平野教道作 附盒【About This Item】This is a modern (late 20th century) Hagi ware tea bowl， created by the Japanese ceramic artist Kyudou Hirano. The bowl features a white base with scattered black and brown speckles， giving it a natural， handcrafted appearance. The exterior is adorned with a large， calligraphy-style pattern， characterized by fluid lines. The form is rounded and full， with an irregular rim that highlights the unique charm of traditional craftsmanship. It comes with its original wooden storage box， which bears the artist's name "Kyudou Hirano" and the piece title "Chawan".* * * 大きな画像で入札率アップ、トラブル回避！この商品案内は、大きい画像を10枚以上載せられるいめーじあっぷを利用しました。（無料） * * *