HOT ! 清代剔花卉盒 11克 清 植紅花鳥文円形小箱 11g Qing Cizhi Red Box with Floral Desi

清代剔花卉盒 11克 清 植紅花鳥文円形小箱 11g Qing Cizhi Red Box with Floral Desi【サイズ・重量】タイトル寸法 11g上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。●素人の為、詳細不明。未鑑定。以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated， please judge based on the listing photos and other information before bidding.●As I am an amateur， details are unknown. Unauthenticated.年代(日): 清代 18-19世紀年代(繁/): 清代 18-19世紀Period: 清代 18-19世紀題名(繁): 清代剔花卉盒 11克特徴:清代典型的剔工，形扁盒，表面雕刻繁的花卉与案，黑相，次分明，中央有螺旋状装，以卷草。特(繁/):清代典型的剔工，形扁盒，表面雕刻繁的花卉与案，黑相，次分明，中央有螺旋状装，以卷草。Features: 清代典型的剔工，形扁盒，表面雕刻繁的花卉与案，黑相，次分明，中央有螺旋状装，以卷草。【商品について】清 植紅花鳥文円形小箱 11g説明(日):本品は清代（18-19世紀）の植紅工芸による丸い小箱です。濃い地色の胎に朱色の漆を塗り、花鳥文様を立体的に彫り込みました。中央には放射状の渦巻き模様があり、周囲には蔓草、実、葉などの吉祥文様が施され、全体として圓滿な造形で、伝統的な中国美術の特徴を備えています。説明(繁):此清代（18-19世紀）剔工盒，采用深色底胎，表面朱色漆，并以刀雕刻出立体花卉与案。盒身中央放射状螺旋，周卷草、果及叶片等吉祥，整体造型，工精湛，具有郁的中国格。説明():清剔花卉盒 11克【About This Item】This is a Qing Dynasty (18th-19th century) Cizhi red lacquer round box. It features a dark base with a layer of red lacquer， intricately carved with three-dimensional floral and bird motifs. The central part has a radiating spiral pattern， surrounded by vine， fruit， and leaf designs. The overall form is full and rich， showcasing the characteristics of traditional Chinese art.